Comunidad

Tu palabra aún no está aquí

Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.

Significado

Spanglish chicano para la cuenta o recibo que hay que pagar, del inglés "bill". El bil de la luz, el bil del teléfono, el bil del doctor: todo lo que llega por correo y hay que cubrir.

Ejemplos

Llegó el bil de la luz carísimo este mes.

No he pagado el bil del cable, ya me lo van a cortar.

Sinónimos regionales

En Cuba, que algo está increíble, espectacular o fuera de serie. Volao es el elogio cubano para lo que rompe esquemas y deja a todos impresionados.