Comunidad

Tu palabra aún no está aquí

Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.

Significado

Spanglish chicano para el freno del carro, del inglés "brake". Cuando rechinan o se sienten flojas, lo primero que dices es que hay que cambiar las brecas.

Ejemplos

Píale a las brecas que viene el alto.

Me chillan las brecas, hay que llevarla al chante del mecánico.

Sinónimos regionales

Persona del campo o de provincia que llega a la ciudad. En Ecuador puede ser neutro o despectivo según el contexto, similar a "pueblerino" en otros países.