Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Crear cuenta
En Costa Rica, situación difícil o apuro del que es complicado salir. El término describe tanto problemas económicos como situaciones embarazosas o logísticas. "Qué calilla" es la expresión tica equivalente a "qué fastidio" o "qué lío".
“Quedé en una calilla sin dinero en viernes.”
“¡Qué calilla! Se me olvidó el pasaporte en casa.”
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
En Costa Rica, situación difícil o apuro del que es complicado salir. El término describe tanto problemas económicos como situaciones embarazosas o logísticas. "Qué calilla" es la expresión tica equivalente a "qué fastidio" o "qué lío".
“Quedé en una calilla sin dinero en viernes.”
“¡Qué calilla! Se me olvidó el pasaporte en casa.”
Chorro
Gran cantidad de algo. Del sustantivo "chorro" (corriente continua de líquido), extendido metafóricamente a cualquier cosa que abunda. Es uno de los cuantificadores informales más usados en el habla mexicana cotidiana.