Parcero
Modismos colombianos y su significado: guía para entender a un colombiano
Comunidad
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Crear cuentao
Añadir una palabraSignificado
Trabajo, empleo o tarea que hay que sacar adelante. En Colombia decir "tengo camello" es decir que tienes chamba encima, sin importar qué tan pesada o larga sea la jornada.
Ejemplos
“No puedo salir, tengo mucho camello esta semana y no puedo atrasar.”
“¿Encontraste camello nuevo o sigues buscando por ahí?”
Familia léxica
Sinónimos regionales
Significado
Trabajo duro, empleo pesado o actividad laboral que requiere mucho esfuerzo. En Colombia es la forma coloquial de referirse al trabajo, especialmente cuando es demandante.
Ejemplos
“Tengo un camello bien pesado esta semana.”
“El camello me tiene agotado pero paga bien.”
“Dejó el camello porque no le daban vacaciones.”
Familia léxica
Anónimo
Mostrando 2 definiciones, ordenadas por votos
Comunidad
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Significado
Trabajo, empleo o tarea que hay que sacar adelante. En Colombia decir "tengo camello" es decir que tienes chamba encima, sin importar qué tan pesada o larga sea la jornada.
Ejemplos
“No puedo salir, tengo mucho camello esta semana y no puedo atrasar.”
“¿Encontraste camello nuevo o sigues buscando por ahí?”
Familia léxica
Sinónimos regionales
Significado
Trabajo duro, empleo pesado o actividad laboral que requiere mucho esfuerzo. En Colombia es la forma coloquial de referirse al trabajo, especialmente cuando es demandante.
Ejemplos
“Tengo un camello bien pesado esta semana.”
“El camello me tiene agotado pero paga bien.”
“Dejó el camello porque no le daban vacaciones.”
Familia léxica
Anónimo
Mostrando 2 definiciones, ordenadas por votos
Artículos donde aparece
Tianguis
Mercado ambulante o informal donde se vende una gran variedad de productos, desde alimentos frescos hasta ropa y artículos del hogar. El tianguis es una institución de la economía popular mexicana con raíces prehispánicas.