Bandera de República Dominicana

En República Dominicana, golpe fuerte o situación muy dura que te da la vida. Un 'chavonaso' te deja marcado.

Ejemplo

"La vida le dio un chavonaso con esa enfermedad."

"Ese accidente fue un chavonaso que no esperaba."

Familia léxica
Sinónimos regionales:

Creer que algo es de una manera sin tener evidencia real, hacerse ilusiones sin fundamento. El que se imagina el peine siempre se decepciona.