Comunidad

Tu palabra aún no está aquí

Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.

Significado

En Uruguay, lograr algo justo, por casualidad o de pura suerte, acertar de casualidad sin haberlo planeado. Viene de emboque (acertar al embocar) y se usa para resultados afortunados.

Ejemplos

Aprobé de emboque, estudié solo la noche anterior.

Ganamos de emboque en el último minuto, ni nos lo merecíamos.

Sinónimos regionales

Forma de dirigirse a otro hombre en el caló chicano. Puede sonar a respeto o a advertencia según el tono y la calle donde lo digas.