Comunidad

Tu palabra aún no está aquí

Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.

Significado

En Uruguay, faltar a clase o al trabajo sin permiso, escaparse para hacer otra cosa. Hacerse la pinta es la versión rioplatense de irse de pinta o capear clases.

Ejemplos

Nos fuimos de pinta del liceo para ir a la playa.

Si te haces la pinta seguido te van a sancionar.

Sinónimos regionales

En Venezuela y Colombia, adular de forma exagerada y oportunista a alguien con poder o influencia para obtener beneficios. Deriva de "lambón" (lameculos). El comportamiento implica una sumisión visible y calculada que suele ser percibida negativamente por el entorno.