En México, de inmediato o sin demora. Del verbo "volar" (moverse rápido), la expresión promete que algo se hará ahora mismo. En la práctica puede significar "enseguida" o simplemente "pronto", dependiendo de quién lo diga.