See in English →
Coquetear, hablarle bonito a alguien para conquistarlo con palabras. En Venezuela 'echar los cuentos' es el arte del ligue verbal: pura labia y encanto.
Ejemplo
"Le está echando los cuentos a la nueva del trabajo."
"Me echó los cuentos toda la noche y al final me convenció."
Sinónimos regionales:
Coquetear, hablarle bonito a alguien para conquistarlo con palabras. En Venezuela 'echar los cuentos' es el arte del ligue verbal: pura labia y encanto.
Ejemplo
"Le está echando los cuentos a la nueva del trabajo."
"Me echó los cuentos toda la noche y al final me convenció."
Sinónimos regionales:
Bululú
Escándalo, alboroto, revuelo o situación caótica con mucho ruido y confusión. En Venezuela y Colombia cuando hay bululú es que todo se salió de control.