Comunidad

Tu palabra aún no está aquí

Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.

Significado

Spanglish chicano para el barrio o vecindario propio, del inglés "neighborhood" acortado. Decir "soy del hood" carga orgullo e identidad de dónde te criaste, igual que el clásico barrio.

Ejemplos

Crecí en este hood, conozco a toda la raza de aquí.

No te metas a ese hood en la noche si no eres de ahí.

Sinónimos regionales

En Centroamérica, persona que siempre llega a encender conflictos o animar situaciones tensas donde quiera que va. Como una mecha encendida: prende el fuego y se va.