Bandera de Chile

Estar muy mal, de ánimo pésimo o en mala situación. En Chile esta expresión describe el estado más bajo de ánimo. Cuando alguien está como las huevas, no está para nada.

Ejemplo

"Hoy estoy como las huevas, no dormí nada."

"Después de esa noticia quedé como las huevas todo el día."

Sinónimos regionales:

Mirar con curiosidad, espiar o husmear en lo que no es de tu incumbencia. En Colombia, chivear es ser entrometido.