Expresión chilena para describir un frío extremo, especialmente en el sur del país. Es la hipérbole perfecta para la baja temperatura que siente el chileno cuando el termómetro baja.
"En Punta Arenas hace un frío como el hoyo, no te imaginás."
"Salí y hacía un frío como el hoyo, me cagué de frío."
Expresión chilena para describir un frío extremo, especialmente en el sur del país. Es la hipérbole perfecta para la baja temperatura que siente el chileno cuando el termómetro baja.
"En Punta Arenas hace un frío como el hoyo, no te imaginás."
"Salí y hacía un frío como el hoyo, me cagué de frío."
Zurcir
Mandar a alguien a volar de forma colorida, decirle que se vaya muy lejos y te deje en paz. En México 'mandar a zurcir' es un rechazo con estilo que suena elegante pero el mensaje es clarísimo y contundente.