Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Crear cuenta
Expresión chilena para describir un frío extremo, especialmente en las regiones del sur del país. Se usa como hipérbole coloquial ante temperaturas muy bajas.
“En Punta Arenas hace un frío como el hoyo en julio, no hay con qué.”
“Salí a las seis de la mañana y hacía un frío como el hoyo.”
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Expresión chilena para describir un frío extremo, especialmente en las regiones del sur del país. Se usa como hipérbole coloquial ante temperaturas muy bajas.
“En Punta Arenas hace un frío como el hoyo en julio, no hay con qué.”
“Salí a las seis de la mañana y hacía un frío como el hoyo.”
Cortar camino
Tomar un atajo para llegar más rápido, o resolver un asunto de forma más directa evitando pasos intermedios. En Argentina y Uruguay el uso es tanto literal como figurado.