Novia o mujer de alguien en el lunfardo porteño, del viejo vocabulario de los compadritos y las milongas. Hoy suena anticuado, pero todavía aparece en las letras del tango y en la boca de los más arraigados al barrio.
"Ahí viene con la grela."
"El tipo no sale solo nunca, siempre trae a la grela."
Novia o mujer de alguien en el lunfardo porteño, del viejo vocabulario de los compadritos y las milongas. Hoy suena anticuado, pero todavía aparece en las letras del tango y en la boca de los más arraigados al barrio.
"Ahí viene con la grela."
"El tipo no sale solo nunca, siempre trae a la grela."
Saltar por los aires
Explotar de rabia, o cuando algo fracasa de manera espectacular y repentina. En el Cono Sur todo puede saltar por los aires: un negocio, una relación o una paciencia agotada.