See in English →
Voltear, tirar algo al chocar o caer, causar un accidente donde algo queda destruido. En México 'hacer caldo' es el desastre total de un vehículo o situación.
Ejemplo
"Hizo caldo la moto en la curva y quedó destrozada."
"Casi hago caldo el carro por esquivar un bache."
Sinónimos regionales:
Voltear, tirar algo al chocar o caer, causar un accidente donde algo queda destruido. En México 'hacer caldo' es el desastre total de un vehículo o situación.
Ejemplo
"Hizo caldo la moto en la curva y quedó destrozada."
"Casi hago caldo el carro por esquivar un bache."
Sinónimos regionales:
Volado
Persona distraída, despistada o que anda en las nubes sin prestar atención a nada. En México y Chile 'volado' describe a alguien que vive en otro mundo.