See in English →
Excederse en algo, perder el control o pasarse de la raya en cualquier sentido. En Chile cuando alguien se va al chancho, superó todos los límites aceptables de la situación.
Ejemplo
"Se fue al chancho con la comida y le cayó pésimo."
"Te fuiste al chancho con ese comentario, fue demasiado."
Sinónimos regionales:
Excederse en algo, perder el control o pasarse de la raya en cualquier sentido. En Chile cuando alguien se va al chancho, superó todos los límites aceptables de la situación.
Ejemplo
"Se fue al chancho con la comida y le cayó pésimo."
"Te fuiste al chancho con ese comentario, fue demasiado."
Sinónimos regionales: