Excederse, cruzar la línea de lo aceptable con descaro. El que se pasa de lanza no siente vergüenza y sigue aunque todos lo estén mirando.
Ejemplo
"Se pasó de lanza al pedirle dinero a su jefe para sus deudas personales."
"No te pases de lanza, ya todos estamos hartos."
Sinónimos regionales:
Excederse, cruzar la línea de lo aceptable con descaro. El que se pasa de lanza no siente vergüenza y sigue aunque todos lo estén mirando.
Ejemplo
"Se pasó de lanza al pedirle dinero a su jefe para sus deudas personales."
"No te pases de lanza, ya todos estamos hartos."
Sinónimos regionales:
Tragarse el amague
Caer en un engaño o fingimiento. En el fútbol el amague es el movimiento falso del jugador, y en la vida cotidiana argentina tragarse el amague es caer en la trampa del que fingio.