See in English →
Aventón o ride gratis en el carro de alguien. En Centroamérica pedir jalón es súper común, especialmente en zonas donde el transporte público no llega bien.
Ejemplo
"¿Me das un jalón hasta la esquina?"
"Le pedí jalón al señor de la camioneta."
Sinónimos regionales:
Aventón o ride gratis en el carro de alguien. En Centroamérica pedir jalón es súper común, especialmente en zonas donde el transporte público no llega bien.
Ejemplo
"¿Me das un jalón hasta la esquina?"
"Le pedí jalón al señor de la camioneta."
Sinónimos regionales:
Salado
+2
Persona con mala suerte crónica a quien todo le sale mal, como si tuviera una maldición encima. En Colombia, Ecuador y Venezuela ser 'salado' es vivir gafado.