Bandera de Colombia

Aburrimiento profundo mezclado con fastidio, la sensación de estar harto de algo que ya no aguantas más. En Colombia cuando algo te da jartera es porque ya sobrepasó el límite de lo tolerable.

Ejemplo

"Qué jartera este tráfico a esta hora."

"Me da jartera esa novela, siempre lo mismo."

Familia léxica
Sinónimos regionales:

Expresión chilena que significa ni hablar, de ninguna manera, no va a pasar. Es un rechazo contundente y a veces indignado ante algo que alguien propone y que no tiene ninguna posibilidad de que se acepte.