Comunidad

Tu palabra aún no está aquí

Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.

Significado

Flojera extrema y desgano total que te impide hacer cualquier cosa productiva en Paraguay. Viene del guaraní y es la palabra perfecta para esa pereza paraguaya que se siente especialmente en las tardes calurosas.

Ejemplos

Tengo un kaigue que no me puedo levantar de la hamaca.

Con este calor el kaigue es inevitable.

Pedirle a alguien que se calme, que afloje la intensidad o que reduzca la velocidad de lo que está haciendo. En Argentina es la forma típica de decirle a alguien acelerado o agresivo que se tranquilice.