Comunidad

Tu palabra aún no está aquí

Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.

Significado

En el habla chicana, el mercado de pulgas o swap meet de fin de semana, del inglés "flea market" calcado. Lugar central de la vida del barrio para comprar barato, comer y pasear con la familia.

Ejemplos

Vamos a la pulga el domingo a buscar refacciones para la troca.

En la pulga venden de todo, hasta tacos y música.

Sinónimos regionales

Persona con cara dura que dice lo que piensa sin importarle la reacción. En el mercado, en la cola, en el trabajo: el frete habla primero y se preocupa después.