Comunidad

Tu palabra aún no está aquí

Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.

Significado

En España, expresión que describe una vida marcada por penurias sostenidas, sin comodidades ni perspectiva de mejora inmediata. La comparación con la vida de un perro remite a condiciones de precariedad y sufrimiento continuo. Registro coloquial, uso extendido.

Ejemplos

Desde que perdió el trabajo lleva una vida de perros.

Con ese sueldo y esas horas, llevan una vida de perros.

Sinónimos regionales

Excederse o pasarse de la raya en algo, ya sea en una acción, comentario o actitud. Se usa cuando alguien cruza el límite de lo aceptable o hace algo inapropiado para la situación.