Comunidad
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Crear cuentao
Añadir una palabraSignificado
En Ecuador, cometer un error grave, meter la pata feo o hacer algo que arruina todo. Se usa cuando alguien hace una metida de pata que tiene consecuencias serias.
Ejemplos
“Te mandaste la funda contándole eso a la profe, ahora estamos todos fritos.”
“Me mandé la funda, borré el archivo final del proyecto.”
Sinónimos regionales
Comunidad
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Significado
En Ecuador, cometer un error grave, meter la pata feo o hacer algo que arruina todo. Se usa cuando alguien hace una metida de pata que tiene consecuencias serias.
Ejemplos
“Te mandaste la funda contándole eso a la profe, ahora estamos todos fritos.”
“Me mandé la funda, borré el archivo final del proyecto.”
Sinónimos regionales