Persona torpe, boba o que mete la pata constantemente. En Colombia se le dice así al que no puede hacer nada bien o siempre la embarrada.
Ejemplo
"No sea manteco, hermano, mire que se le cayó todo el café encima."
"Ese manteco no sabe ni prender la estufa."
Familia léxica
Sinónimos regionales:
Persona torpe, boba o que mete la pata constantemente. En Colombia se le dice así al que no puede hacer nada bien o siempre la embarrada.
Ejemplo
"No sea manteco, hermano, mire que se le cayó todo el café encima."
"Ese manteco no sabe ni prender la estufa."
Familia léxica
Sinónimos regionales:
Bocharse
Reprobar o no aprobar un examen en Argentina y Uruguay. Cuando te va tan mal en la prueba que mejor ni miras la nota porque ya sabés que vas a tener que recursar la materia entera.