Comunidad

Tu palabra aún no está aquí

Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.

Significado

Expresión costeña colombiana que marca sorpresa, queja o énfasis dependiendo del tono. En la costa caribe se intercala en cualquier frase para reforzar lo que se dice.

Ejemplos

No joda, ¿y ahora qué hacemos?

¡Apúrate, no joda, que se nos hace tarde!

Sinónimos regionales

Mujer mayor, vieja. Se usa para la mamá o cualquier señora de edad. Entre amigos puede sonar con cariño, con desconocidos puede quedar medio irrespetuoso según cómo lo digas.