Bandera de Panamá

Anglicismo panameño que significa pasar el rato, hacer nada, echar plática sin plan. Viene del inglés "parking" (estacionarse) usado metafóricamente: cuando "estás en el parkin" no estás manejando a ningún lado, estás quieto con los panas. Se usa mucho en zonas juveniles de Ciudad de Panamá: "vamos a parkin en la playa" significa ir a chill, no a estacionar un carro.

Ejemplo

"Vamos a parkin en casa de Mario, no tengo ganas de salir."

"Pasé todo el sábado en parkin con los panas."

Familia léxica
Sinónimos regionales:

Taxi en moto, transporte informal en motocicleta muy popular en República Dominicana. Es el uber dominicano de toda la vida.