Intercambio hispano
Lo que cuentan 5,700 palabras de slang hispano: el mapa secreto de cómo habla cada país
Comunidad
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Crear cuentao
Añadir una palabra
0
Pio
Significado
En Paraguay, partícula interrogativa del guaraní que se intercala en preguntas para darles énfasis, equivale a un "acaso" o "pues". Es marca registrada del habla paraguaya cotidiana.
Ejemplos
“¿Qué pio te pasa que estás de mal humor?”
“¿Vas pio a venir a la fiesta o no?”
Sinónimos regionales
Comunidad
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
0
Pio
Significado
En Paraguay, partícula interrogativa del guaraní que se intercala en preguntas para darles énfasis, equivale a un "acaso" o "pues". Es marca registrada del habla paraguaya cotidiana.
Ejemplos
“¿Qué pio te pasa que estás de mal humor?”
“¿Vas pio a venir a la fiesta o no?”
Sinónimos regionales
Artículos donde aparece
Naguará
Exclamación venezolana de asombro, susto o sorpresa. Sale cuando algo te impacta y no tienes palabras: es el "caramba" del venezolano, sin groserías.