Po

Q: ¿Cómo se usa "Po" en una oración?

Sí po, obvio que voy. / No po, eso no es así. / Ya po, apúrate que llegamos tarde.

Partícula chilena que se agrega al final de las frases para dar énfasis o naturalidad. Es tan chilena como el vino y los terremotos, no tiene traducción directa.

Ejemplo

"Sí po, obvio que voy."

"No po, eso no es así."

"Ya po, apúrate que llegamos tarde."

Familia léxica

poh

Sinónimos regionales:

Anónimo

Morder

Pedir o recibir una mordida, es decir, una coima o soborno. En México cuando la autoridad 'muerde' es que está pidiendo dinero para dejar pasar algo o para no hacer su trabajo.

Artículos donde aparece

pololo

Pololo, jevo, novio: cómo se le dice a la pareja en cada país hispanohablante

Jerga de Redes

El español de las redes sociales: jerga de TikTok, Twitter e Instagram en Latinoamérica

Rumba

Expresiones para salir de fiesta en Colombia: el vocabulario que necesitas

Antojitos

Cómo pedir comida callejera en México como un local: el vocabulario que necesitas

Raras

Palabras mexicanas raras y bonitas que los extranjeros no entienden

Po