Comunidad
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Crear cuentao
Añadir una palabraSignificado
Expresión chilena de molestia, fastidio o flojera cuando algo tedioso o aburrido te toca hacer sin escapatoria. Es la queja universal ante cualquier situación que te da pereza enfrentar.
Ejemplos
“Qué lata tener que esperar dos horas.”
“Qué lata que llueva justo hoy.”
Sinónimos regionales
Comunidad
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Significado
Expresión chilena de molestia, fastidio o flojera cuando algo tedioso o aburrido te toca hacer sin escapatoria. Es la queja universal ante cualquier situación que te da pereza enfrentar.
Ejemplos
“Qué lata tener que esperar dos horas.”
“Qué lata que llueva justo hoy.”
Sinónimos regionales