Trabajar con todo el esfuerzo posible, hasta el límite de las fuerzas. En Argentina romperse el alma es la dedicación total que no garantiza resultado pero sí compromiso.
Ejemplo
"Se rompió el alma estudiando y aprobó con diez."
"Me rompí el alma en ese trabajo y no me reconocieron nada."
Sinónimos regionales:
Trabajar con todo el esfuerzo posible, hasta el límite de las fuerzas. En Argentina romperse el alma es la dedicación total que no garantiza resultado pero sí compromiso.
Ejemplo
"Se rompió el alma estudiando y aprobó con diez."
"Me rompí el alma en ese trabajo y no me reconocieron nada."
Sinónimos regionales:
Tirarse a la hamaca
+4
En Colombia y el Caribe, relajarse completamente, no hacer nada y dejar que el tiempo pase sin ninguna responsabilidad. Tirarse a la hamaca es el sueño de cualquier lunes.