Comunidad

Tu palabra aún no está aquí

Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.

Significado

En España, algo o alguien extraordinario, fuera de lo común. La expresión puede ser positiva o negativa según el tono: "eres la leche" puede ser elogio o queja. Su uso intensificador es típico del español peninsular coloquial.

Ejemplos

Este restaurante es la leche, la mejor comida de la ciudad.

Eres la leche, siempre sabes cómo animarme.

Familia léxica
Sinónimos regionales

Hacer enojar a alguien o ponerse furioso. En España es de uso cotidiano: va desde la molestia leve hasta la rabia total, según el contexto y el tono con que se diga.