Comunidad

Tu palabra aún no está aquí

Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.

Significado

Forma callejera mexicana de aceptar algo o despedirse con buena onda entre cuates. Combina "sobres" (de acuerdo, va) con "carnal" (amigo) para cerrar un trato o un adiós.

Ejemplos

¿Nos vemos al rato en la cancha? Sobres carnal, ahí te caigo.

Ya me voy, sobres carnal, nos vemos al rato.

Sinónimos regionales

Arrepentirse de algo o echarse para atrás después de haber aceptado un plan en Argentina. Ratonearse es cuando la cobardía o la flojera te ganan justo antes del momento clave, y todos tus amigos te lo van a recordar siempre.