Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Crear cuenta
Beberse de un trago una copa o cerveza completa, o por extensión aguantarse algo pesado y aburrido sin remedio. En México soplarse una chela o soplarse un discurso largo usan el mismo verbo.
“Se sopló la caguama él solito antes de que llegaran los demás.”
“Me tuve que soplar dos horas de junta sin decir nada.”
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Beberse de un trago una copa o cerveza completa, o por extensión aguantarse algo pesado y aburrido sin remedio. En México soplarse una chela o soplarse un discurso largo usan el mismo verbo.
“Se sopló la caguama él solito antes de que llegaran los demás.”
“Me tuve que soplar dos horas de junta sin decir nada.”
Afanar
Trabajar mucho, esforzarse intensamente y darle duro a la chamba sin parar en España. Es meter horas extras y sudar la gota gorda para sacar el trabajo adelante sin quejarse.