Comunidad

Tu palabra aún no está aquí

Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.

Significado

Persona que se queda despierta hasta muy tarde o que trabaja de noche. El tecolote, el búho en náhuatl, es el símbolo del que vive de noche y duerme de día.

Ejemplos

Soy tecolote, no me hables antes del mediodía.

Se quedó de tecolote estudiando hasta las cuatro de la mañana.

Sinónimos regionales

En Colombia, llamado de atención enérgico para frenar a quien se está excediendo. Fusiona las voces "tate quieto" en una sola, subrayando la urgencia de que alguien deje de hacer lo que hace de inmediato.