Tener experiencia y astucia para no dejarse engañar en México, sabiduría ganada a base de años. Los golpes de la vida te dan colmillo, esa malicia sana que te protege de los que quieren verte la cara.
"A mí no me engañas, ya tengo colmillo."
"Su abuela tiene mucho colmillo, no la engaña nadie."
Tener experiencia y astucia para no dejarse engañar en México, sabiduría ganada a base de años. Los golpes de la vida te dan colmillo, esa malicia sana que te protege de los que quieren verte la cara.
"A mí no me engañas, ya tengo colmillo."
"Su abuela tiene mucho colmillo, no la engaña nadie."
Qué xopá
Saludo panameño más icónico que existe, equivalente a "qué pasó" o "qué onda" en otros países. Es el "pasó" pronunciado al revés ("sopá"), parte del vesre panameño juvenil que caracteriza la jerga de la ciudad. Se usa como saludo entre amigos, conocidos o cualquier persona con confianza mínima. "Qué xopá mi pana" es una de las frases más reconocibles del español panameño actual.