Cancha
Quechua en el español sudamericano: las palabras incas que sobrevivieron a la conquista
Comunidad
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Crear cuentao
Añadir una palabraSignificado
Experiencia, habilidad o picardía ganada con el tiempo. Se usa para describir a alguien que domina una situación por haberla vivido muchas veces, especialmente en contextos sociales o de negocios.
Ejemplos
“Ese vendedor tiene mucha cancha, cierra cualquier trato.”
“Le falta cancha para moverse en política.”
Sinónimos regionales
Significado
Campo de juego donde se practica fútbol, tenis, básquet u otros deportes. Término de uso extendido en Latinoamérica para el espacio físico donde se desarrolla la actividad deportiva.
Ejemplos
“Vamos a la cancha a echar una cascarita.”
“La cancha estaba llena de barro por la lluvia.”
Sinónimos regionales
Significado
Experiencia o habilidad adquirida por la práctica, esa sabiduría que solo dan los años haciendo algo. En Argentina 'tener cancha' es ser veterano en un tema.
Ejemplos
“Dejalo que él negocie, tiene mucha cancha en eso.”
“Con los años le agarré cancha al trabajo y ya me sale natural.”
Sinónimos regionales
Mostrando 3 definiciones, ordenadas por votos
Comunidad
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Significado
Experiencia, habilidad o picardía ganada con el tiempo. Se usa para describir a alguien que domina una situación por haberla vivido muchas veces, especialmente en contextos sociales o de negocios.
Ejemplos
“Ese vendedor tiene mucha cancha, cierra cualquier trato.”
“Le falta cancha para moverse en política.”
Sinónimos regionales
Significado
Campo de juego donde se practica fútbol, tenis, básquet u otros deportes. Término de uso extendido en Latinoamérica para el espacio físico donde se desarrolla la actividad deportiva.
Ejemplos
“Vamos a la cancha a echar una cascarita.”
“La cancha estaba llena de barro por la lluvia.”
Sinónimos regionales
Significado
Experiencia o habilidad adquirida por la práctica, esa sabiduría que solo dan los años haciendo algo. En Argentina 'tener cancha' es ser veterano en un tema.
Ejemplos
“Dejalo que él negocie, tiene mucha cancha en eso.”
“Con los años le agarré cancha al trabajo y ya me sale natural.”
Sinónimos regionales
Mostrando 3 definiciones, ordenadas por votos
Artículos donde aparece
Saudade
+1
Palabra portuguesa adoptada en español para describir esa melancolía dulce de extrañar algo o alguien que ya no está. Es un sentimiento profundo sin traducción exacta que solo se entiende cuando lo sientes.