See in English →
Persona lista, astuta y hábil para resolver situaciones difíciles. En Venezuela ser tigre es un cumplido, implica calle, ingenio y supervivencia.
Ejemplo
"Ese man es un tigre, consiguió dólares cuando nadie los encontraba."
"Ser tigre en Venezuela es arte de supervivencia."
Sinónimos regionales:
Persona lista, astuta y hábil para resolver situaciones difíciles. En Venezuela ser tigre es un cumplido, implica calle, ingenio y supervivencia.
Ejemplo
"Ese man es un tigre, consiguió dólares cuando nadie los encontraba."
"Ser tigre en Venezuela es arte de supervivencia."
Sinónimos regionales:
Yuta
La policía, especialmente usada en contextos callejeros o cuando se quiere advertir su presencia. En Argentina viene del lunfardo y sigue siendo la forma más común de referirse a los oficiales en el barrio.