Slang en pantalla
El choque de slangs en TikTok: cómo la Gen Z hispana mezcla 22 países en un solo idioma
Comunidad
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Crear cuentao
Añadir una palabraSignificado
Presumir el atractivo físico, especialmente en fotos. Cuando alguien sabe que se ve bien y lo explota con toda la confianza del mundo.
Ejemplos
“Ahí va tirando rostro con su foto nueva, ya lleva quinientos likes.”
“Tira rostro, que para eso te arreglaste tres horas.”
Sinónimos regionales
Comunidad
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Significado
Presumir el atractivo físico, especialmente en fotos. Cuando alguien sabe que se ve bien y lo explota con toda la confianza del mundo.
Ejemplos
“Ahí va tirando rostro con su foto nueva, ya lleva quinientos likes.”
“Tira rostro, que para eso te arreglaste tres horas.”
Sinónimos regionales
Artículos donde aparece
Irse a freír espárragos
Expresión española para mandar a alguien a que se retire o deje de molestar, con un tono de rechazo moderado. Es una forma eufemística de indicar que alguien no es bienvenido en la conversación o situación, menos agresiva que otros equivalentes coloquiales.