Comunidad

Tu palabra aún no está aquí

Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.

Significado

Expresión juvenil mexicana que mezcla "tranquilo" con un toque chistoso para decirle a alguien que se relaje, que no hay bronca y que todo está bien.

Ejemplos

Tranqui pez, no pasa nada, lo resolvemos al rato.

Tranqui pez, ya llegará, siempre se tarda pero llega.

Sinónimos regionales

Arruinado, dañado, echado a perder o en mal estado. En México es una de las palabras más versátiles: puede describir desde un aparato descompuesto hasta una situación destruida.