Comunidad

Tu palabra aún no está aquí

Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.

Significado

Mano en el caló chicano y pachuco, vocabulario histórico que aún se escucha entre la raza grande del barrio. "Échame la vaisa" es pídeme ayuda o salúdame de mano.

Ejemplos

Échame la vaisa para subir esto a la troca.

Le dio la vaisa al carnal apenas lo vio llegar.

Sinónimos regionales

Sustantivo derivado de "cansón". Denota el comportamiento fastidioso, insistente o pesado de quien molesta de manera reiterada. Se usa tanto para describir un acto concreto como el rasgo habitual de una persona.