Comunidad

Tu palabra aún no está aquí

Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.

Significado

Expresión mexicana eufemística que significa que algo salió mal, fracasó o se echó a perder. Es la versión suave y chistosa de decir que algo se arruinó por completo.

Ejemplos

Se descompuso el carro a media carretera, ya valió queso el viaje.

Si el profe revisa las tareas hoy, valió queso porque no la hice.

Sinónimos regionales

Expresión salvadoreña de confirmación absoluta que significa exactamente, así es, totalmente de acuerdo. Refuerza el clásico "cabal".