To have an amazing time, an experience so great you describe it as an explosion of fun and happiness. When you 'la pasas bomba,' every moment was perfect and the memory alone makes you smile.

In a little bit, soon, any minute now — but with zero guarantee of when exactly. 'En un ratito' can mean 5 minutes, 3 hours, or never, depending on the country, the person, and how lazy they're feeling.

The public exposure of someone on social media for unacceptable behavior like harassment, scamming, or abuse. In Chile and Argentina, funas go viral and can destroy reputations overnight.

To repeat an activity many times in a video game to accumulate resources, experience, or rewards. The repetitive grind that can take hours but gamers do religiously to level up.