CL flag

Chile

Most popular words

That girl
Bandera de Chile
Ni ahí
Bandera de Chile
Cotizar
Bandera de Chile

All expressions

Search in Chile
ExpressionUserVotes
EmbalarTo fall quickly in love or become infatuated with someone without giving it much thought. It can also refer to speeding up or going very fast.
alanlucena
0
ChirolaA chirola refers to a small amount of money, the minimum value, or an insignificant amount. If something is worth only a chirola, it is essentially worthless. This term is often used in Argentina, Uruguay, and Chile to express that something is overpriced or not worth the cost.
alanlucena
0
CopucharTo gossip, stick your nose into other people's business, or eavesdrop on conversations that have nothing to do with you. In Chile the person who copucha doesn't miss a detail and then spreads it around.
alanlucena
0
Quedarse cortoIn Spain and Latin America, to fall short of expectations — to do less than what was required or hoped for. The gap between what was needed and what was delivered.
alanlucena
0
TerribleIn Chile and Argentina, 'terrible' can be used as an intensifier with a positive connotation in specific contexts. It's essential to consider the context in which it's used, as its meaning can shift from negative to positive.
alanlucena
0
1...163164165...219

Statistics

Expressions1095
Contributors3
Active contributors
A
Add expression
Bandera de Chile

Chile

Bandera de Chile
That girl
Bandera de Chile
Ni ahí
Bandera de Chile
Cotizar

Estadísticas

Expresiones1095
Contribuidores3
Contribuidores activos
A
Añadir expresión

All expressions

Embalar0 votes

To fall quickly in love or become infatuated with someone without giving it much thought. It can also refer to speeding up or going very fast.

alanlucena
Chirola0 votes

A chirola refers to a small amount of money, the minimum value, or an insignificant amount. If something is worth only a chirola, it is essentially worthless. This term is often used in Argentina, Uruguay, and Chile to express that something is overpriced or not worth the cost.

alanlucena
Copuchar0 votes

To gossip, stick your nose into other people's business, or eavesdrop on conversations that have nothing to do with you. In Chile the person who copucha doesn't miss a detail and then spreads it around.

alanlucena
Quedarse corto0 votes

In Spain and Latin America, to fall short of expectations — to do less than what was required or hoped for. The gap between what was needed and what was delivered.

alanlucena
Terrible0 votes

In Chile and Argentina, 'terrible' can be used as an intensifier with a positive connotation in specific contexts. It's essential to consider the context in which it's used, as its meaning can shift from negative to positive.

alanlucena
164 / 219

Spanish for real

Explore

DictionaryTrendingCountriesArticles

Info

About usContact

Legal

Terms of usePrivacy