To break up with your partner, that painful moment when someone says "it's not working" and everything falls apart. It can be mutual or one-sided, but it always hurts and is always followed by a sad playlist.

To host a website, server, or online content so it's accessible and available to everyone on the internet. Without hosting, your website is just files sitting on a computer going nowhere.

To annoy, pester, or waste someone's time in Chile. When someone 'da jugo,' they're being irritating, dramatic, or making everyone's life harder for no reason.

Extreme exhaustion from overwork that leaves you with zero energy and zero motivation. Used the same way across all Spanish-speaking countries, borrowed directly from English. When getting out of bed feels impossible.