Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "DAHR" (as in "dart") + "HOO" (as in "who") + "goh" (as in "go")/

Meaning

To annoy, pester, or waste someone's time in Chile. When someone 'da jugo,' they're being irritating, dramatic, or making everyone's life harder for no reason.

Examples

Stop being annoying and let me work.

That kid is always bugging everyone in class.

Word family

To talk endlessly without actually saying anything useful. In Mexico, someone who "echa rollo" can speak for twenty minutes and leave you with zero new information. Strongly associated with politicians, salespeople, and anyone dodging a direct question.