CL flag

Chile

Most popular words

Ni ahí
Bandera de Chile
Cotizar
Bandera de Chile
Sacado
Bandera de Chile

All expressions

Search in Chile
ExpressionUserVotes
MaratónWatching many episodes of a series back-to-back without stopping — the perfect weekend plan. It's the modern way of consuming TV: no waiting, no commercials, just pure binge-watching.
alanlucena
0
PajearTo talk complete nonsense, to spew lies or meaningless drivel nonstop in Chile. When someone "pajea," they will not stop saying things nobody believes, and everyone around them has already tuned out. Think of that coworker who talks a lot but says absolutely nothing of value.
alanlucena
0
Entrar al trapoTo fall into a trap or to react exactly as someone else wanted you to. This phrase is used to describe a situation where someone gets angry or emotional and reacts in a way that benefits the other person.
alanlucena
0
HackearTo illegally access computer systems to steal data or cause damage. Also used casually to mean finding a clever shortcut or creative solution to an everyday problem.
alanlucena
0
GordoLiterally a fat person, but in Argentina and many other countries it's used as an affectionate nickname regardless of actual weight. You can call your skinny partner "gordo" or "gorda" and it's pure love.
alanlucena
0
1...808182...229

Statistics

Expressions1146
Contributors3
Active contributors
A
Add expression
Bandera de Chile

Chile

Bandera de Chile
Ni ahí
Bandera de Chile
Cotizar
Bandera de Chile
Sacado

Estadísticas

Expresiones1146
Contribuidores3
Contribuidores activos
A
Añadir expresión

All expressions

Maratón0 votes

Watching many episodes of a series back-to-back without stopping — the perfect weekend plan. It's the modern way of consuming TV: no waiting, no commercials, just pure binge-watching.

alanlucena
Pajear0 votes

To talk complete nonsense, to spew lies or meaningless drivel nonstop in Chile. When someone "pajea," they will not stop saying things nobody believes, and everyone around them has already tuned out. Think of that coworker who talks a lot but says absolutely nothing of value.

alanlucena
Entrar al trapo0 votes

To fall into a trap or to react exactly as someone else wanted you to. This phrase is used to describe a situation where someone gets angry or emotional and reacts in a way that benefits the other person.

alanlucena
Hackear0 votes

To illegally access computer systems to steal data or cause damage. Also used casually to mean finding a clever shortcut or creative solution to an everyday problem.

alanlucena
Gordo0 votes

Literally a fat person, but in Argentina and many other countries it's used as an affectionate nickname regardless of actual weight. You can call your skinny partner "gordo" or "gorda" and it's pure love.

alanlucena
81 / 229

Spanish for real

Explore

DictionaryTrendingCountriesArticles

Info

About usContact

Legal

Terms of usePrivacy