Spain
All expressions
Spain
All expressions
En fútbol, ser suplente y no entrar nunca a jugar, pasar todo el partido sentado en el banquillo sin recibir ni un minuto. Calentar el banco es la pesadilla de cualquier jugador con ambición.
En política española y medios, el arte de equilibrarse entre dos posturas extremas sin comprometerse con ninguna. El deporte nacional de muchos políticos.
Manipular aparatos, gadgets o cosas mecánicas por afición o para arreglarlos, sin ser necesariamente un profesional. La versión española del 'tinkering'.
Ponerse de muy mal humor, furioso o de pésimo carácter. Cuando alguien está de mala leche, mejor no cruzarse en su camino.
Persona muy aficionada a algo considerado de nicho: anime, videojuegos, ciencia ficción, cómics. Viene del inglés 'freak' y en español perdió la connotación negativa.