Ver en español →
Bandera de España

/Sounds like 'kah-chah-reh-AR'/

To tinker with gadgets, appliances, or mechanical things — taking things apart and putting them back together out of curiosity or to fix them. In Spain, cacharrear is the hobby of the hands-on person who can't leave a broken device alone.

Example

"Pasó el fin de semana cacharreando con el ordenador viejo."

"Le encanta cacharrear con coches, siempre tiene uno desarmado en el garaje. → He spent the weekend tinkering with the old computer."

"He loves tinkering with cars, he always has one taken apart in the garage."

Regional synonyms:

Persona audaz, difícil, impresionante o que genera problemas en México y España. Es una de las palabras más versátiles del español: va desde el insulto más fuerte hasta el halago más grande según el tono y la situación.