ES flag

Spain

Most popular words

Chavala
Bandera de España
Simpear
Bandera de España
Mogollón
Bandera de España

All expressions

Search in Spain
ExpressionUserVotes
Pijo del niniA wealthy young person who neither studies nor works but has every comfort handed to them. The luxury NEET who doesn't need to try because their family covers everything without question.
alanlucena
0
Irse a freír espárragosTo tell someone to go away and leave you in peace — the Spanish way of dismissing someone without going full nuclear. Softer than other ways of sending someone off but equally final.
alanlucena
0
Ser un zánganoTo be a complete lazy bum who lives off others without contributing anything. Like the drone bee in the hive — consumes everything the workers produce without producing a single thing itself.
alanlucena
0
Coger con el pie cambiadoTo catch someone off guard or at a moment of distraction when they weren't prepared. The person doing the catching has a clear advantage over the one who got caught flat-footed.
alanlucena
0
Estar hecho polvoTo be completely destroyed — physically or emotionally exhausted to the point of having nothing left inside. The tiredness so extreme that you feel like dust.
alanlucena
0
1...225226227...273

Statistics

Expressions1368
Contributors2
Active contributors
A
Add expression
Bandera de España

Spain

Bandera de España
Chavala
Bandera de España
Simpear
Bandera de España
Mogollón

Estadísticas

Expresiones1368
Contribuidores2
Contribuidores activos
A
Añadir expresión

All expressions

Pijo del nini0 votes

A wealthy young person who neither studies nor works but has every comfort handed to them. The luxury NEET who doesn't need to try because their family covers everything without question.

alanlucena
Irse a freír espárragos0 votes

To tell someone to go away and leave you in peace — the Spanish way of dismissing someone without going full nuclear. Softer than other ways of sending someone off but equally final.

alanlucena
Ser un zángano0 votes

To be a complete lazy bum who lives off others without contributing anything. Like the drone bee in the hive — consumes everything the workers produce without producing a single thing itself.

alanlucena
Coger con el pie cambiado0 votes

To catch someone off guard or at a moment of distraction when they weren't prepared. The person doing the catching has a clear advantage over the one who got caught flat-footed.

alanlucena
Estar hecho polvo0 votes

To be completely destroyed — physically or emotionally exhausted to the point of having nothing left inside. The tiredness so extreme that you feel like dust.

alanlucena
226 / 273

Spanish for real

Explore

DictionaryTrendingCountriesArticles

Info

About usContact

Legal

Terms of usePrivacy