ES flag

Spain

Most popular words

Chavala
Bandera de España
Simpear
Bandera de España
Mogollón
Bandera de España

All expressions

Search in Spain
ExpressionUserVotes
Cargarse algoTo break or wreck something, destroy what was working. Can also mean to take someone out or put an end to a situation — permanently.
alanlucena
0
Pillar cachoIn Spain, to hook up or have a sexual or romantic encounter. The social objective of many Spanish nights out — the reason half the people are there in the first place.
alanlucena
0
Ir de juergaTo go out on the town, to party hard. The Spanish juerga is serious — it starts late, runs long, involves food, drink, music, and the refusal to call it a night. Going de juerga is a full commitment to having a good time.
alanlucena
0
Estar de mala uvaTo be in a foul mood, with a bad attitude and difficult character. The 'mala uva' (bad grape) is Spain's metaphor for concentrated bad temper — concentrated and sour.
alanlucena
0
Dar cañaTo push hard, apply intense pressure, or attack aggressively — in work, sports, or an argument. In Spain, dar caña is about going at something with maximum effort and force, not letting up.
alanlucena
0
1...226227228...273

Statistics

Expressions1368
Contributors2
Active contributors
A
Add expression
Bandera de España

Spain

Bandera de España
Chavala
Bandera de España
Simpear
Bandera de España
Mogollón

Estadísticas

Expresiones1368
Contribuidores2
Contribuidores activos
A
Añadir expresión

All expressions

Cargarse algo0 votes

To break or wreck something, destroy what was working. Can also mean to take someone out or put an end to a situation — permanently.

alanlucena
Pillar cacho0 votes

In Spain, to hook up or have a sexual or romantic encounter. The social objective of many Spanish nights out — the reason half the people are there in the first place.

alanlucena
Ir de juerga0 votes

To go out on the town, to party hard. The Spanish juerga is serious — it starts late, runs long, involves food, drink, music, and the refusal to call it a night. Going de juerga is a full commitment to having a good time.

alanlucena
Estar de mala uva0 votes

To be in a foul mood, with a bad attitude and difficult character. The 'mala uva' (bad grape) is Spain's metaphor for concentrated bad temper — concentrated and sour.

alanlucena
Dar caña0 votes

To push hard, apply intense pressure, or attack aggressively — in work, sports, or an argument. In Spain, dar caña is about going at something with maximum effort and force, not letting up.

alanlucena
227 / 273

Spanish for real

Explore

DictionaryTrendingCountriesArticles

Info

About usContact

Legal

Terms of usePrivacy