A person who desperately seeks approval and attention from the opposite sex by trying to seem different or special. The classic 'I'm not like the others' that everyone can spot from a mile away.

Besides the disgusting insect that shows up when you least expect it, in Mexico 'cucaracha' is slang for traffic cops — named after the green color of their uniforms. Not exactly an affectionate nickname.

To act stuck-up, snobbish, or like you are better than everyone else because of your expensive tastes. In Mexico, fresear means behaving like a "fresa" (preppy/snob), talking in a certain affected way, wearing designer brands, and looking down on anything popular or cheap.

An all-purpose Mexican exclamation that can mean 'hurry up,' 'exactly,' 'come on,' or 'there you go.' It's the Swiss Army knife of Mexican expressions — useful in literally any situation.